hacer clic para una imagen más grande

Muestra de música

Título	Petersborough Sleighride Galop  ¡NUEVO!
Artículo no.	4123457
Categoría	Banda sinfónica/brass band
Subcategoría	Galope
Instrumentación/orquestación	Ha (banda de música)
Formato	PrtStm (partitura y piezas)
País de edición	Estados Unidos (us)
Editorial *	C.L. Barnhouse Company
Artículo no. de la editorial *	BA 012-4724-00
Fecha de publicación	2019
Precio	hacer clic aquí
Compositor	Eilenberg, Richard
Arreglista	Glover, Andrew
Nivel de dificultad	3
Duración	3:00
Otros detalles/contenidos	Embarque en un paseo en trineo por San Petersburgo. «Petersborough Sleighride» es una obra encantadora que describe un recorrido en trineo a través de un paisaje invernal. Como clásico reconocido de la música de salón europea, esta pieza es una elección ideal para su concierto de invierno —¡o incluso para un concierto de verano, para ofrecer al público un poco de frescor! Los oyentes sonreirán y seguirán el ritmo, mientras la música evoca una vívida estampa de una excursión invernal a través de la nieve. (Barnhouse Music)
Muestra de música	hacer clic aquí
Partitura de muestra *	hacer clic aquí
Muestra de grabación *
Vídeo de ejemplo *
Escuchar en Musicainfo Radio *	hacer clic aquí
Disponible	sí

Programme notes *: «Paseo en trineo por San Petersburgo» de Richard Eilenberg: un galope del siglo XIX La obra «Paseo en trineo por San Petersburgo» (*Petersburger Schlittenfahrt*), op. 57, de Richard Eilenberg, forma parte del repertorio de música orquestal de entretenimiento de finales del siglo XIX. La pieza se clasifica como un «galope» (*Galopp*), es decir, una pieza de danza rápida caracterizada por un marcado impulso hacia adelante. Se estima que fue compuesta alrededor de 1886. Eilenberg escribió la obra originalmente para orquesta.[1] El título hace referencia a un paseo en trineo en un entorno invernal. No obstante, la música no constituye una descripción documental de un suceso concreto, sino una representación programática: el ritmo y el tempo evocan el movimiento y el desplazamiento. El término «San Petersburgo» alude al escenario elegido para el título, sin que ello implique necesariamente que la obra fuera compuesta en dicha ciudad. • Carácter musical y efecto El galope se sustenta en su impulso rítmico rápido y constante. Un acompañamiento rítmico bien definido sostiene las melodías y mantiene la música en movimiento. Esta estructura hace que la pieza sea fácilmente comprensible y propicia una interpretación vivaz y eficaz. La versión orquestal aprovecha la riqueza tímbrica de la orquesta; la configuración exacta de ciertos pasajes puede variar según la edición o el arreglo. Este tipo de piezas, de carácter distintivo y bailable, constituyeron una parte importante de la música de entretenimiento del siglo XIX. La obra de Eilenberg se considera, asimismo, un ejemplo popular de la música de salón europea. Su carácter pegadizo y su temática evocadora favorecieron su difusión a través de diversas instrumentaciones. Las numerosas adaptaciones realizadas demuestran que «Paseo en trineo por San Petersburgo» no se limitó a su versión orquestal original. [1] • De la orquesta a la banda de viento Una de estas versiones lleva el título en inglés «Petersborough Sleigh Ride» y fue adaptada por Andrew Glover para banda de viento. Esta adaptación fue publicada en 2019 por la editorial C. L. Barnhouse. Se clasifica con un nivel de dificultad III; su duración es de aproximadamente 2 minutos y 55 segundos. La instrumentación incluye, entre otros, instrumentos de viento-madera, viento-metal, timbales y percusión. [1] La transición de la orquesta a la banda de viento implica, ante todo, la redistribución del material musical entre distintos grupos instrumentales. Al no contarse con la instrumentación orquestal original, las melodías, las figuras de acompañamiento y los contrastes sonoros deben adaptarse para los instrumentos de viento-madera, viento-metal y la percusión. De este modo, se preserva el movimiento característico del galope, mientras que el timbre y las exigencias técnicas se ajustan a la nueva instrumentación. • Accesibilidad y valor en el repertorio La adaptación de Glover hace que la obra sea asequible para una banda de viento de nivel intermedio, ampliando así su ámbito de interpretación. El nivel III indicado señala una dificultad media, lo que implica que no se trata de una traslación literal del original. Asimismo, esta versión permite incluir música de entretenimiento histórica en los programas de concierto actuales, sirviendo al mismo tiempo para trabajar el empaste, la precisión rítmica y el equilibrio entre la melodía y el acompañamiento. En comparación con la versión orquestal, la esencia de la obra —su carácter rápido y bailable— permanece intacta. Lo que cambia es la instrumentación y la realización sonora; la configuración concreta depende de la partitura específica. En este sentido, la versión de Glover constituye un ejemplo de cómo una pieza orquestal se incorpora al repertorio de las bandas de viento. «El paseo en trineo por San Petersburgo» («Petersburger Schlittenfahrt») conecta, de este modo, una obra del siglo XIX con la práctica musical de los conjuntos actuales. • «El paseo en trineo por San Petersburgo» ilustra cómo una pieza orquestal característica del siglo XIX sigue vigente gracias a adaptaciones para nuevas instrumentaciones. La versión de Andrew Glover traslada su carácter rápido y bailable a una banda de nivel intermedio, permitiendo así que otros conjuntos puedan acceder a la obra. De esta forma, la composición se mantiene presente en el repertorio actual para banda. • Text: © musicainfo.net (KI) Quellen/Sources: [-] Barnhouse Music: Petersborough Sleighride [1] Wind Repertory Project — „Petersborough Sleigh Ride“

Informar de errores en el texto

	Formato
	Petersborough Sleighride Galop (banda de música), partitura y piezas
	Petersborough Sleighride Galop (banda de música), partitura
	Petersborough Sleighride Galop (banda de música), Partitur grande
	Catalyst, CD de audio

Para pedir este artículo por favor conectarse (clickear aquí).

* Los campos que lleven una estrella son accesibles solamente a los Socios del Club después de Registrarse.

Hace falta el programa gratuito Adobe Reader para ver a las partituras de muestra. Se lo puede descargar al hacer clic en el enlace que se encuentra a continuación.

Hace falta un programa para escuchar a los ficheros MP3, lo cual se puede descargar gratis. Hacer clic en uno de los enlaces que se encuentran a continuación.