MusicaInfo
Visite nuestros asociados:
Musicainfo Linkedin - hacer clic aquí
Página principal | Buscar | Cesta | Mi cuenta | Mi radio | Blog | Registrarse | Conectarse Deutsch|English|Français|Italiano|Nederlands
 Base de datos
Partituras
CDs/DVDs
Libros
Accesorios
Subcategorías
Compositores/colaboradores
Editoriales de música
Distribuidores asociados
Abreviaturas
Blog
Radio
Búsqueda rápida:
 Información
¿Quiénes somos?
Contactarnos
Visite nuestros asociados:
Musicainfo Linkedin - hacer clic aquí
PartiturasPartituras
From Wales To Harlech - hacer clic para una imagen más grande
hacer clic para una imagen más grande
From Wales To Harlech - Muestra de música
Muestra de música
Título From Wales To Harlech  ¡NUEVO! 
Artículo no. 4123477
Categoría Banda sinfónica/brass band
Subcategoría Marchas/Pasodobles de concierto
Instrumentación/orquestación Ha (banda de música); YB (banda juvenil)
Formato PrtStm (partitura y piezas)
País de edición Estados Unidos (us)
Editorial * C.L. Barnhouse Company
Artículo no. de la editorial * BA 024-4768-00
Título de serie Rising Band Series
Fecha de publicación 2019
Precio Por favor regístrese para ver el precio.hacer clic aquí
Arreglista Glover, Andrew
Nivel de dificultad 2
Duración 2:16
Otros detalles/contenidos «From Wales To Harlech» es una marcha solemne de estilo británico que combina dos famosas canciones de marcha galesas: «The Prince of Wales March» y «Men of Harlech». Con una instrumentación cuidadosamente adaptada para bandas de segundo año, esta excelente marcha de concierto resulta una elección perfecta para cualquier tipo de presentación. Aunque los rangos y las exigencias técnicas son moderados, ¡el valor musical y el atractivo temático son notables!

(© Barnhouse Music)
Muestra de música Muestra de música hacer clic aquí
Partitura de muestra * Partitura de muestra hacer clic aquí
Muestra de grabación *
Vídeo de ejemplo *
Escuchar en Musicainfo Radio * Musicainfo RadioLos campos que lleven una estrella (*) son accesibles solamente a los Socios del Club después de Registrarsehacer clic aquí
Disponible sí sí
Enlace de descarga externo * descargar  
Programme notes *: texto adicional

From Wales To Harlech, una marcha de concierto británica para bandas de viento jóvenes

«From Wales To Harlech» combina dos melodías conocidas de la tradición musical galesa. Andrew Glover realizó el arreglo de esta marcha de concierto basándose en «The Princess of Wales March», de Sir Arthur Sullivan, y en la marcha tradicional «The Men of Harlech», de autor desconocido. Ambas fuentes remiten a contextos históricos distintos: Sullivan compuso su marcha para la boda de Eduardo, príncipe de Gales, con la princesa Alejandra de Dinamarca, celebrada el 11 de abril de 1863. Por su parte, «The Men of Harlech» es una melodía de marcha galesa de transmisión tradicional, cuyo origen se sitúa en el siglo XVIII.

Esta combinación transforma temas conocidos en una pieza de concierto con entidad propia. El título hace referencia a Gales y a Harlech, una localidad situada en el noroeste del país. De este modo, la marcha conecta con una tradición musical regional, sin pretender constituir una reconstrucción histórica. La obra se centra en una sucesión de secciones contrastantes, adaptadas para banda de viento.

• Estructura y desarrollo musical

La partitura está concebida como una marcha de concierto y comienza con una breve introducción. A continuación, se presenta la primera sección de mayor envergadura, que abarca los compases 9 a 40. En este pasaje, la música debe mantener un carácter ligero y ágil; incluso en los fragmentos de mayor intensidad, es preciso evitar una sonoridad excesivamente pesada. El resultado es un carácter de marcha basado en un movimiento claro y una fuerza controlada.

A partir del compás 41 comienza el trío. En el contexto de la música de marcha, el término «trío» designa habitualmente una sección central que ofrece contraste, a menudo introduciendo una melodía nueva o dotando de mayor protagonismo a una línea melódica. En este punto, el efecto musical cambia: a partir del compás 43, la melodía y su acompañamiento armónico adquieren un carácter más extenso y cantabile. No obstante, se mantiene el pulso de marcha. Los inicios de las notas deben articularse con claridad, dejando al mismo tiempo un pequeño espacio entre ellas.

Para los compases 51 a 59, la indicación de dirección señala un aumento gradual de la intensidad sonora. El efecto sonoro debe comenzar con una sonoridad contenida y expandirse hasta el compás 59. Este planteamiento plantea al conjunto un objetivo concreto en cuanto a la dinámica: el incremento debe ser perceptible, sin que el tempo, la articulación o la cohesión del conjunto pierdan claridad.

• Ritmo, melodía y sonoridad

El tempo propuesto es de negra = 86. Para tratarse de una marcha de estilo británico, es un tempo relativamente pausado, lo que confiere a la obra un carácter solemne y majestuoso. El movimiento constante constituye la base rítmica; por ello, para la interpretación resulta más importante mantener un pulso estable que buscar una velocidad excesiva. Las figuras rítmicas de la melodía y el acompañamiento deben encajar con precisión dentro de este pulso.

Las melodías alternan entre gestos marcados, propios de una marcha, y líneas melódicas más extensas y líricas. En la primera sección se requiere una ejecución ligera y nítida; en el trío, cobran mayor protagonismo la continuidad melódica y un fraseo de carácter vocal. Así, la tensión musical no surge únicamente de la intensidad sonora, sino también del contraste entre un movimiento articulado y notas melódicas de mayor extensión.

La instrumentación abarca maderas, metales y percusión. Flautas, oboes, clarinetes, saxofones y fagotes se combinan con trompetas, trompas, trombones, barítono y tuba. El conjunto se completa con glockenspiel, timbales, caja, platos y bombo. Asimismo, se incluye una parte opcional para piano o teclado. Esta amplia instrumentación permite alternar entre melodías cantables, una línea de bajo que sustenta la estructura y acentos bien definidos. Al mismo tiempo, el director o la directora puede ajustar el equilibrio sonoro a los efectivos disponibles en el conjunto.

• Valor pedagógico y práctica interpretativa

Esta edición corresponde al nivel 2 y está destinada a bandas de música en proceso de formación o a conjuntos juveniles. La colección en la que se ha publicado la obra toma como referencia las secuencias tonales y rítmicas de los métodos de enseñanza habituales para los primeros años de aprendizaje. De este modo, la marcha permite combinar el desarrollo de habilidades musicales básicas con un objetivo interpretativo coherente.

Para el trabajo de ensayo, cabe centrarse en varios aspectos: un pulso constante a un tempo moderado, entradas precisas, una articulación controlada y una dinámica bien graduada. En el trío, es importante cuidar que la línea melódica, más extensa, no derive en un sonido difuso; las notas deben sonar ligadas, pero manteniendo un ataque claramente perceptible. En el pasaje de intensificación que comienza en el compás 51, es necesario que el grupo comparta una misma concepción sobre cómo deben evolucionar el volumen y la plenitud sonora.

En comparación con muchas marchas de concierto estadounidenses, «From Wales To Harlech» —según las indicaciones de interpretación— sugiere un tempo de marcha más pausado y un carácter más solemne. Esta distinción no debe acentuarse mediante una pesadez excesiva; lo fundamental es una ejecución clara y controlada que preserve el pulso característico y ponga de relieve el contraste entre la primera sección, de carácter más ligero, y el trío, de corte más lírico.

• «From Wales To Harlech» combina melodías históricas con una instrumentación y un nivel de dificultad adaptados a bandas de jóvenes músicos. Por ello, la obra resulta idónea para agrupaciones que deseen trabajar la articulación, el tratamiento dinámico y el empaste entre las distintas secciones, al tiempo que incorporan a su repertorio una marcha de concierto de estilo británico.

Text: © musicainfo.net (KI)

Quellen/Sources:
Barnhouse Music: From Wales To Harlech
Informar de errores en el texto
Formato
From Wales To Harlech - hacer clic aquí From Wales To Harlech (banda de música; banda juvenil), partitura y piezas

descargar  
From Wales To Harlech - hacer clic aquí From Wales To Harlech (banda de música; banda juvenil), partitura

descargar  
From Wales To Harlech - hacer clic aquí From Wales To Harlech (banda de música; banda juvenil), Partitur grande
Catalyst - hacer clic aquí Catalyst, CD de audio

cesta Para pedir este artículo por favor conectarse (clickear aquí).


* Los campos que lleven una estrella son accesibles solamente a los Socios del Club después de Registrarse.

Hace falta el programa gratuito Adobe Reader para ver a las partituras de muestra. Se lo puede descargar al hacer clic en el enlace que se encuentra a continuación.

Acrobat Reader

Hace falta un programa para escuchar a los ficheros MP3, lo cual se puede descargar gratis. Hacer clic en uno de los enlaces que se encuentran a continuación.

Vd. no ha entrado en el sistema: Registrarse o Conectarse
Visite nuestros asociados:
Musicainfo Facebook - hacer clic aquí
Nuestras banderas | Para editoriales/distribuidores | Newsletter
Colección de datos Copyright 1983-2019 Helmut Schwaiger. Diseño de base de datos y sitio web Copyright 2002-19 Robbin D. Knapp.